【スリルダイス】特定商取引法に基づく表記

In compliance with Japan’s Specified Commercial Transaction Law (特定商取引法), the following information is disclosed regarding the sale of in-app purchases for the app “Thrill Dice.”

日本の特定商取引法に基づき、アプリ「スリルダイス」のアプリ内課金の販売に関して、以下の情報を記載します。

目次

  1. 販売事業者
  2. 運営責任者
  3. 所在地・電話番号
  4. お問い合わせ先
  5. 販売価格
  6. 商品代金以外に必要となる料金
  7. 支払方法
  8. 支払時期
  9. サービスの提供時期
  10. 解約・キャンセルについて
  11. 返品・返金について
  12. 動作環境
  13. 表現および商品に関する注意事項

販売事業者

Japanese / 日本語:
販売事業者：佐藤大地

English / 英語:
Operator / Sales Business Operator: Daichi Sato

運営責任者

Japanese / 日本語:
運営責任者：佐藤大地

English / 英語:
Representative / Operator Representative: Daichi Sato

所在地・電話番号

所在地・電話番号について

For inquiries regarding location and phone number, please contact us by email. We will provide this information without delay upon request with proper reason stated.

所在地および電話番号については、請求があった場合に、遅滞なく電子メール等により開示します。

お問い合わせになられる場合は、下記お問い合わせ先までご連絡ください。請求の理由および必要事項を明記のうえ、電子メールでお送りください。

We will disclose the information without delay by email upon request with appropriate justification.

お問い合わせ先

All inquiries regarding this disclosure, products, sales, refunds, or other matters should be directed to:

本表示に関するご質問、商品、販売、返金その他のお問い合わせは、以下の窓口までお願いします：

Email / メールアドレス: sato.daichi.814@gmail.com

Subject / 件名: スリルダイス 特定商取引法の件

Response / 対応:
We will respond to your inquiry as soon as possible via email.

お問い合わせに対しては、メールにてできる限り迅速にご対応させていただきます。

Information to Include / 記載内容:
Please include the following in your email:

メールには以下の情報をご記載ください：

  • Your name / お名前
  • Contact email / ご連絡先メールアドレス
  • Specific inquiry / ご質問の詳細
  • Your app version / アプリバージョン
  • Your device information / デバイス情報
  • Preferred response method / 希望する対応方法

販売価格

商品および価格

Product Name / 商品名:
Thrill Dice PRO Version
スリルダイス PRO版

Product Description / 商品の説明:
A one-time in-app purchase (not a subscription) that unlocks the following features of the Thrill Dice app:

  • No ads (removes all banner ads and full-screen ads)
  • Choose the die shape (4, 6, 8, 12 or 20 faces)
  • Change the odds of a miss (the number of red faces)
  • Write your own result words

スリルダイスアプリの次の機能が使えるようになる、一回限りのアプリ内課金です（サブスクリプションではありません）。

  • 広告なし（バナー広告および全画面広告をすべて表示しません）
  • サイコロの形を選べる（4・6・8・12・20面）
  • 外れの確率（赤い面の数）を変えられる
  • 結果の言葉を自分で書ける

In-App Purchase Product ID / アプリ内課金商品ID:
com.satodaichi.thrilldice.pro

Pricing / 価格表示:
Please check the pricing in the following locations:

価格については、以下の場所でご確認ください：

  • In-App Purchase Screen: When you tap “Go PRO” in the app settings
  • App Store Product Page: Search for “Thrill Dice” on the App Store

アプリ内課金画面：アプリの設定で「PRO にする」をタップした際の表示
App Storeの商品ページ：App Storeで「スリルダイス」を検索

Price Variation / 価格変動について:
Prices may vary by:

価格は、以下の要因により異なる場合があります：

  • Country and region / 国・地域
  • Currency exchange rates / 為替レート
  • Local taxes / 現地税金
  • Apple pricing adjustments / Appleによる価格改定

The actual charge amount will be shown on the purchase confirmation screen from Apple before the transaction is completed. Always check the final amount before confirming the purchase.

実際の請求額は、Appleの購入確認画面に表示される金額に従います。トランザクション完了前に、常に最終金額をご確認ください。

商品代金以外に必要となる料金

追加費用について

Applicable Charges / 追加料金:
Internet connection charges and communication costs required to connect to the internet are the responsibility of the user.

本商品の購入に必要となるインターネット接続に関する通信料金およびデバイス接続料金は、利用者のご負担となります。

No Hidden Fees / 隠れた費用なし:
There are no additional fees for the PRO version beyond the one-time purchase price. No subscription or recurring charges apply.

PRO版の購入以外に追加費用が発生することはありません。サブスクリプションまたは定期的な課金はありません。

支払方法

決済方法

Payment Processing / 決済方法:
All purchases are processed through Apple’s App Store. Payment is made using the payment method registered with your Apple Account.

すべての購入はAppleのApp Storeを通じて処理されます。お使いのApple Accountに登録された決済方法により決済されます。

Accepted Payment Methods / 利用可能な決済方法:
The following payment methods, as registered with Apple, can be used:

Appleに登録されている以下の決済方法をご利用いただけます：

  • Credit cards (Visa, MasterCard, American Express, etc.)
  • Apple ID balance / iTunes Gift Card
  • Carrier billing (in supported regions)
  • PayPal (where available)
  • Other payment methods registered with Apple Account

クレジットカード（Visa、MasterCard、American Expressなど）
Apple IDの残高またはiTunes ギフトカード
キャリアビリング（対応地域の場合）
PayPal（利用可能な場合）
Apple Accountに登録されたその他の決済方法

No Direct Payment to Operator / 運営者への直接支払いなし:
The Operator does not directly collect payment. All payment processing is handled by Apple. The Operator never receives credit card numbers or direct payment information.

運営者は直接支払いを収集しません。すべての支払い処理はAppleにより処理されます。運営者がクレジットカード番号またはその他の決済情報を取得することはありません。

支払時期

課金タイミング

Charge Timing / 課金時期:
Charges occur immediately when the purchase is confirmed and processed by Apple.

Apple が購入を完了・確認した時点で直ちに課金されます。

Specifically:

具体的には以下の通りです：

  1. User taps the purchase button / ユーザーが購入ボタンをタップ
  2. User reviews and confirms the purchase amount on Apple’s confirmation screen / ユーザーがAppleの確認画面で購入金額を確認
  3. User authenticates (Face ID, Touch ID, Apple ID password) / ユーザーが認証（Face ID、Touch ID、Apple IDパスワード）
  4. Apple processes the transaction / Appleがトランザクションを処理
  5. User is charged immediately / ユーザーに直ちに課金される

Failed Transactions / 処理失敗時:
If the purchase fails due to insufficient funds or payment method issues, no charge will occur. The user can retry the purchase when the payment method issue is resolved.

支払い方法に問題がある場合や残高不足の場合、購入が失敗し、課金は発生しません。支払い方法の問題を解決した後、購入を再試行できます。

サービスの提供時期

提供開始時期

Immediate Activation / 即座の提供:
The PRO version features are activated immediately upon successful purchase completion.

購入が正常に完了した直後に、PRO版の機能が有効になります。

How to Access / アクセス方法:

  1. Purchase completes on the App Store / App Storeで購入が完了する
  2. App automatically verifies the purchase via RevenueCat / アプリがRevenueCatを通じて購入を自動検証
  3. All ads are removed and the PRO features are unlocked / 広告がすべて表示されなくなり、PRO機能が使えるようになる
  4. PRO features become immediately usable / PRO機能がすぐに利用可能になる

Verification Delay / 検証の遅延:
In rare cases, there may be a brief delay (typically a few seconds to a few minutes) between purchase and feature activation while the App verifies the purchase with Apple’s servers. This is normal.

まれに、購入からアクティベーションまでに短い遅延（通常は数秒から数分）が発生する場合があります。これはアプリがAppleのサーバーで購入を検証している間に発生し、通常です。

解約・キャンセルについて

購入後のキャンセル・解約

Cancellation Policy / キャンセルポリシー:
Since this is a one-time purchase (not a subscription), there is no separate cancellation or unsubscribe process. However, refunds may be available under Apple’s refund policy.

これは一回限りの購入（サブスクリプションではない）のため、キャンセルまたは解約の手続きはありません。ただし、Appleの返金ポリシーに基づいて返金が可能な場合があります。

No Subscription to Cancel / 定期購入ではない:
Unlike subscription plans, this purchase does not renew automatically. You purchase once and own the PRO features indefinitely (as long as you have the App installed and your Apple Account remains active).

サブスクリプションプランと異なり、この購入は自動更新されません。一度購入すれば、PRO機能を無期限に所有します（アプリがインストールされている限り）。

返品・返金について

返金ポリシー

Refund Eligibility / 返金対象:
Refunds are available according to Apple’s policies and applicable consumer protection laws. Generally:

返金はAppleのポリシーおよび適用される消費者保護法に従います。一般的には以下の通りです：

  • Purchases within 14 days of purchase may be eligible for refund
  • Issues with the purchase process may be eligible
  • Dissatisfaction with digital content may be considered

購入から14日以内の購入が返金対象となる場合があります
購入プロセスの問題がある場合は対象となる場合があります
デジタルコンテンツに対する不満が考慮される場合があります

Digital Content Refund Limitation / デジタルコンテンツの返金制限:
Due to the digital nature of this product, once the purchase is confirmed and features are activated, refunds may be limited or unavailable in some jurisdictions.

本商品はデジタルコンテンツのため、購入確認後に機能がアクティベートされると、一部の管轄地域では返金が制限または利用不可になる場合があります。

Refund Application Process / 返金申請方法:
To request a refund, you must contact Apple directly:

返金をリクエストするには、Appleに直接お問い合わせください：

  1. Open the App Store app on your iPhone
  2. Tap your account icon in the top right corner
  3. Select “Purchased” or “Purchase History”
  4. Find “Thrill Dice” and the purchase
  5. Tap “Report a Problem”
  6. Select “I would like a refund”
  7. Follow the instructions from Apple
  8. Apple will review your request and respond

App Storeアプリを開く、右上のアカウントアイコンをタップ、「購入済み」または「購入履歴」を選択、「スリルダイス」と購入を見つける、「問題を報告」をタップ、「返金をリクエストしたい」を選択、Appleの指示に従う、Appleがリクエストを確認して対応する

Refund Timeline / 返金タイムライン:
According to Apple, refunds are typically:

Appleによれば、返金は通常以下の通りです：

  • Processed within 14 days to 45 days of request
  • Credited to your original payment method
  • May take additional time for the payment processor to reflect the credit

リクエストから14～45日以内に処理される
元の支払い方法にクレジットされる
支払い処理業者がクレジットを反映するのに追加時間がかかる場合がある

Operator’s Role / 運営者の役割:
The Operator cannot process refunds directly. All refund requests must be made to Apple. If you have issues contacting Apple, the Operator can provide guidance.

運営者は返金を直接処理できません。すべての返金リクエストはAppleに行う必要があります。Appleへのお問い合わせに問題がある場合、運営者がガイダンスを提供できます。

Non-Refundable Circumstances / 非返金対象の場合:
Refunds may not be available for:

以下の場合、返金が利用できない場合があります：

  • Digital content that has been fully consumed or enjoyed
  • User’s change of mind (in some jurisdictions)
  • Purchases beyond the refund eligibility period

完全に消費または利用されたデジタルコンテンツ
ユーザーの心変わり（一部の管轄地域）
返金対象期間を超えた購入

動作環境

対応環境

iOS Requirements / iOS要件:
Thrill Dice requires iOS 14.0 or later.

スリルダイスはiOS 14.0以降が必要です。

Compatible Devices / 対応デバイス:
The App is compatible with:

アプリは以下のデバイスで動作します：

  • All iPhones running iOS 14.0 or later
  • iPad (if downloaded from App Store)
  • iPod Touch (iOS 14.0+, if applicable)

iOS 14.0以上を実行しているすべてのiPhone
iPad（App Storeからダウンロード可能な場合）
iPod Touch（iOS 14.0以上、該当する場合）

Device Specific Requirements / デバイス固有の要件:
For specific device compatibility information, visit the App Store product page for Thrill Dice.

特定のデバイス互換性情報については、App Storeのスリルダイスのアプリページをご確認ください。

OS Updates / OSアップデート:
The Operator may require iOS updates to use certain features. Users are responsible for updating their iOS when necessary.

運営者は特定の機能の使用にiOSのアップデートが必要になる場合があります。ユーザーは必要に応じてiOSをアップデートする責任があります。

Device Storage / デバイスストレージ:
Sufficient device storage space is required to install and use the App. Storage requirements depend on:

アプリをインストールして使用するには十分なデバイスストレージスペースが必要です。ストレージ要件は以下に依存します：

  • The App itself (approximately 30-50 MB)
  • Custom words and settings (minimal – depends on how many words you create)
  • Optional backup data

アプリ自体（約30～50MB）
カスタムワードと設定（最小限 – 作成するワード数に依存）
オプションのバックアップデータ

Internet Connection / インターネット接続:
An internet connection is required for:

インターネット接続は、以下が必要です：

  • Initial app download and installation
  • Purchase of PRO version
  • Ad loading (free version)
  • Crash reporting and analytics

アプリの初期ダウンロードとインストール
PRO版の購入
広告の読み込み（無料版）
クラッシュレポートとアナリティクス

表現および商品に関する注意事項

免責および注意

Entertainment Purpose / エンターテインメント目的:
Thrill Dice is provided for entertainment purposes only. Results are generated randomly by the app’s algorithm and are not intended to:

スリルダイスはエンターテインメント目的でのみ提供されます。結果はアプリのアルゴリズムによりランダムに生成され、以下を意図としていません：

  • Provide predictions or divinations
  • Offer professional advice (legal, medical, financial)
  • Guarantee any outcome or decision
  • Be used for serious decision-making

予測または占いの提供
プロフェッショナルアドバイス（法律、医学、財務）の提供
結果または決定の保証
真剣な意思決定への使用

User Responsibility / ユーザー責任:
Users are solely responsible for how they use the App and for any decisions made based on results. The Operator is not responsible for:

ユーザーはアプリの使用方法と結果に基づいて行われたいかなる決定についても全責任を負います。運営者は以下について責任を負いません：

  • Decisions made based on App results
  • Outcomes or consequences of using the App
  • Any harm, loss, or damages resulting from App use

アプリの結果に基づいてなされた決定
アプリの使用から生じるあらゆる害、損失、またはダメージ

Product Efficacy / 製品の有効性:
Results generated by this App are randomized. The outcomes may vary each time and are not scientifically validated. Individual experience may vary.

このアプリによって生成される結果はランダム化されています。毎回の結果は異なる場合があり、科学的には検証されていません。個人の体験は異なる場合があります。

その他の注意事項

追加情報

Policy Updates / ポリシー更新:
This Specified Commercial Transaction Act Disclosure may be updated at any time. Check this page for the latest version.

本特定商取引法に基づく表記はいつでも更新される場合があります。最新バージョンについてはこのページをご確認ください。

Legal Compliance / 法令遵守:
The Operator complies with all applicable laws, including the Specified Commercial Transaction Act, Act Against Unjustified Enrichment, and Consumer Contract Act.

運営者は、特定商取引法、不当利得法、消費者契約法を含むすべての適用法律に遵守します。

Apple Terms / Appleの規約:
This app is distributed through the Apple App Store. Apple’s Standard End User License Agreement and other Apple terms also apply. In case of conflict, Apple terms take precedence.

本アプリはApple App Storeを通じて配信されます。AppleのStandard EULA およびその他のApple規約も適用されます。矛盾する場合はApple規約が優先されます。

記載日：2026年10月3日
最終更新日：2026年10月5日

Date of Disclosure: October 3, 2026
Last Updated: October 5, 2026

コメント

タイトルとURLをコピーしました